A2 Grammar · Unit 11 · Topic 32 of 46
Where From? aus and von + Dative
About 3 minutes · examples, common mistakes, Hindi help and practice with answers
In short
Woher? aus for coming out of a place, von for coming from a person or an activity. Both take the dative.
Ich komme gerade aus dem Supermarkt. · Sie kommt vom Arzt.
Both aus and von answer Woher? (where from?) and both take the dative. aus is for coming out of a place; von is for coming from a person or an open place.
How it works
- aus + building, room, country, city: aus dem Supermarkt, aus der Schweiz, aus Indien.
- von + person, or an open place: vom Arzt, von meiner Tante, vom Bahnhof.
- Matching pairs: in → aus (Ich gehe in die Küche / komme aus der Küche), zu → von (zum Arzt / vom Arzt).
Examples
- Ich komme gerade aus dem Supermarkt. (I've just come out of the supermarket.)
- Sie kommt vom Arzt. (She's coming from the doctor's.)
- Anil kommt aus Indien. (Anil is from India.)
- Wir holen Oma vom Bahnhof ab. (We're picking Grandma up from the station.)
हिंदीWoher? (कहाँ से) के लिए aus (किसी जगह के अंदर से) और von (किसी व्यक्ति या जगह से)। दोनों के बाद Dativ।
Common mistakes
Using von for countries: ✗ Ich komme von Indien. ✓ Ich komme aus Indien. And aus for people: ✗ aus dem Arzt ✓ vom Arzt
Practice
aus or von? Add the article if needed.
- Er kommt ___ Arbeit.
- Ich komme ___ Kino.
- Das Paket kommt ___ meiner Schwester.
- Sie kommt ___ Kenia.
Show answers
Answers: 1. von der 2. aus dem 3. von 4. aus